Das Tanztheater Deep in Memory — entlang der Spur, der Iris Chang zum Massaker von Nanking nachgegangen ist — wurde vom 21. bis zum 23. November 2025 erstmals in Paris, an der Opéra-Comique, aufgeführt. Das Studio hat mit dem Produktionsteam zusammengewirkt, um dieses tanzgetragene Akt der Erinnerung dem französischen Publikum darzubringen.
Choreographie und Inszenierung sind von Tong Ruirui. Das Werk führt historische Personen — Iris Chang, John Rabe, Minnie Vautrin, Li Xiuying, Higashi Shirō — auf und steigt durch Iris Changs Blick in die Erinnerungen jener hinab, die das Massaker von Nanking 1937 durchlebt haben. Mord, Zeugenschaft, Reue, Leugnung — vier Schlüsselwörter, die einander bezeugende Kapitel bilden; aus verschiedensten Blickwinkeln weisen sie auf eine einzige Wahrheit, die die Sprache des Leibes wieder vor das Auge stellt.
Die Opéra-Comique gab diesem Werk seine erste europäische Bühne. Ein französisches Publikum — eines, das das gleiche schreckliche Jahrhundert durchlebt hat — bezeugte, in der Sprache des Tanzes statt der Worte, die Bühnenbringung einer östlichen Erinnerung.
Im folgenden eine Auswahl von Aufführungsbildern. Den vollständigen Trailer und die Ticketinformationen finden Sie auf der offiziellen Pariser Seite.
