Le théâtre dansé Deep in Memory — bâti sur la trace que suivit Iris Chang vers le massacre de Nankin — a été donné pour la première fois à Paris, à l’Opéra-Comique, du 21 au 23 novembre 2025. Le Studio a accompagné l’équipe de création pour faire connaître au public français cet acte de mémoire porté par la danse.
La chorégraphie et la mise en scène sont signées Tong Ruirui. L’œuvre met en scène des figures historiques — Iris Chang, John Rabe, Minnie Vautrin, Li Xiuying, Higashi Shirō — et fait monter, par le regard d’Iris Chang, le souvenir de celles et ceux qui ont vécu le massacre de Nankin en 1937. Le meurtre, le témoignage, le repentir, le déni — quatre mots-clés composent des chapitres qui se valident l’un l’autre ; ces angles divers convergent vers une seule vérité, que le langage du corps remet devant les yeux.
L’Opéra-Comique a donné à cette œuvre sa première scène européenne. Un public français — un public qui a traversé le même siècle terrible — a été témoin, dans la langue de la danse plutôt que dans celle des mots, de la mise en scène d’une mémoire orientale.
Quelques photographies de la création parisienne suivent ci-dessous. Pour la bande-annonce complète et la billetterie, veuillez consulter le site officiel.